ರೋಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್, ವಿಭಿನ್ನ ಗ್ರಿಪ್ಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಮ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ಟ್ರಾಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ
ಅನುಕೂಲಕರ ಟ್ರಾಲಿ ಕೋರ್ನಿಂದ ರೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಬಹುದು, ಸುರಕ್ಷತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವುದು ಮತ್ತು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಸರಳವಾದ ತಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು. ವಿದ್ಯುತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಆಪರೇಟರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬಹುದು.
ಅನುಕೂಲಕರ ಟ್ರಾಲಿಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ವಿದ್ಯುತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಆಪರೇಟರ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಲಿಫ್ಟ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಭಾರೀ ರೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿನ್ಯಾಸದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಎತ್ತುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಅಪಘಾತಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಜೊತೆಗೆ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಟ್ರಾಲಿ ಕೋರ್ನಿಂದ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಜಾರುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಕೋರ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಚರ್ ಟ್ರಾಲಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಎತ್ತುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಿರ್ವಹಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರೋಲ್ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ರೀಲ್ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೆರೊಲಿಫ್ಟ್‌ನ ಬದ್ಧತೆಯು ಅನುಕೂಲಕರ ಕಾರ್ಟ್‌ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಉದ್ಯಮ-ಪ್ರಮುಖ ಉತ್ಪಾದಕರಾಗಿ, ಗ್ರಾಹಕರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ನವೀನ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೆರೊಲಿಫ್ಟ್ ದೃ remation ವಾದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಅನುಕೂಲಕರ ಕಾರ್ಟ್ ಅನೇಕ ಹೆರೊಲಿಫ್ಟ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಮುಖ ತಯಾರಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಕಂಪನಿಯು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ, ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಅನುಕೂಲಕರ ಟ್ರಾಲಿಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ವಿದ್ಯುತ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಆಪರೇಟರ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಲಿಫ್ಟ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಭಾರೀ ರೀಲ್‌ಗಳನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿನ್ಯಾಸದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಎತ್ತುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಅಪಘಾತಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸುರಕ್ಷತೆ ， ಫ್ಲೆಕ್ಸಿಬಿಲ್ಟಿ ， ಗುಣಮಟ್ಟ ， ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ， ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ.
ವಿಶಿಷ್ಟ (ವೆಲ್ಬಲ್ ಮಾರ್ಕಿಂಗ್)
ಎಲ್ಲಾ ಮಾದರಿಗಳು ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ ， ಇದು ಪ್ರತಿ ಘಟಕವನ್ನು ಸರಳ ಮತ್ತು ವೇಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ。
1, MAX.SWL500KG
ಆಂತರಿಕ ಗ್ರಿಪ್ಪರ್ ಅಥವಾ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಕ್ವೀ ze ್ ಆರ್ಮ್
ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ， SS304/116 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ
ಕ್ಲೀನ್ ರೂಮ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ
ಸಿಇ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಎನ್ 13155: 2003
ಚೀನಾ ಸ್ಫೋಟ-ನಿರೋಧಕ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಜಿಬಿ 3836-2010
ಜರ್ಮನ್ ಯುವಿವಿ 18 ಮಾನದಂಡದ ಪ್ರಕಾರ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
2, ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಸುಲಭ
Cose ಸುಲಭ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ತೂಕ-ಮೊಬೈಲ್
Drices ಪೂರ್ಣ ಹೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭ ಚಲನೆ
Sark ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಬ್ರೇಕ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಿವೆಲ್ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್‌ಗಳ ಡೈರೆಕ್ಷನಲ್ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ 3-ಸ್ಥಾನದ ಕಾಲು-ಚಾಲಿತ ಬ್ರೇಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.
Variable ವೇರಿಯಬಲ್ ಸ್ಪೀಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಲಿಫ್ಟ್ ಫಂಕ್ಷನ್‌ನ ನಿಖರವಾದ ನಿಲುಗಡೆ
• ಸಿಂಗಲ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
• ಸುತ್ತುವರಿದ ಲಿಫ್ಟ್ ಸ್ಕ್ರೂ-ನೋ ಪಿಂಚ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು
• ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
Excome ತ್ವರಿತ ವಿನಿಮಯ ಕಿಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಲ್ಟಿ-ಶಿಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲದು
The ರಿಮೋಟ್ ಪೆಂಡೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಲಿಫ್ಟರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ
Lift ಲಿಫ್ಟರ್‌ನ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅಂತಿಮ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ಸರಳ ವಿನಿಮಯ
End ಅಂತಿಮ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ
ಕೇಂದ್ರ ಬ್ರೇಕ್ ಕಾರ್ಯ
• ಡೈರೆಕ್ಷನಲ್ ಲಾಕ್
• ತಟಸ್ಥ
• ಒಟ್ಟು ಬ್ರೇಕ್
Unitall ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ
ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಪ್ಯಾಕ್
Replace ಸುಲಭ ಬದಲಿ
8 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿರಂತರ ಕೆಲಸ
ಆಪರೇಟರ್ ಪ್ಯಾನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ
• ತುರ್ತು ಸ್ವಿಚ್
• ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕ
On ಆನ್/ಆಫ್ ಸ್ವಿಚ್
Operation ಟೂಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
• ಡಿಟ್ಯಾಚೇಬಲ್ ಕೈ ನಿಯಂತ್ರಣ
ಸುರಕ್ಷತಾ ಬೆಲ್ಟ್ ಆಂಟಿ-ಫಾಲಿಂಗ್
• ಸುರಕ್ಷತಾ ಸುಧಾರಣೆ
• ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಮೂಲ
| ಸರಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ | CT40 | CT90 | CT150 | CT250 | CT500 | Ct80ce | CT100SE |
| ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಕೆಜಿ | 40 | 90 | 150 | 250 | 500 | 100 | 200 |
| ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಎಂ.ಎಂ. | 1345 | 981/1531/2081 | 979/1520/2079 | 974/1521/2074 | 1513/2063 | 1672/2222 | 1646/2196 |
| ಜಡತೆ | 41 | 46/50/53 | 69/73/78 | 77/81/86 | 107/113 | 115/120 | 152/158 |
| ಒಟ್ಟು ಎತ್ತರ | 1640 | 1440/1990/2540 | 1440/1990/2540 | 1440/1990/2540 | 1990/2540 | 1990/2540 | 1990/2540 |
| ಬ್ಯಾಟರಿ | 2x12v/7ah | ||||||
| ರೋಗ ಪ್ರಸಾರ | ಸಮಯ ಬೆಲ್ಟ್ | ||||||
| ಎತ್ತುವ ವೇಗ | ಎರಡು ವೇಗ | ||||||
| ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ | ಹೌದು | ||||||
| ಪ್ರತಿ ಚಾರ್ಜ್‌ಗೆ ಲಿಫ್ಟ್‌ಗಳು | 40kg/m/100 ಬಾರಿ | 90kg/m/100 ಬಾರಿ | 150kg/m/100 ಸಮಯಗಳು | 250 ಕೆಜಿ/ಮೀ/100 ಸಮಯಗಳು | 500 ಕೆಜಿ/ಮೀ/100 ಸಮಯಗಳು | 100 ಕೆಜಿ/ಮೀ/100 ಸಮಯಗಳು | 200 ಕೆಜಿ/ಮೀ/100 ಸಮಯಗಳು |
| ದೂರಸ್ಥ ನಿಯಂತ್ರಣ | ಐಚ್alಿಕ | ||||||
| ಮುಂಭಾಗದ ಚಕ್ರ | ಬಹುಮುಖ | ಸ್ಥಿರ | |||||
| ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವ | 480-580 | ಸ್ಥಿರ | |||||
| ರೀಚಾರ್ಜ್ ಸಮಯ | 8 ಗಂಟೆಗಳು | ||||||
| 1 ， ಮುಂಭಾಗದ ಚಕ್ರ | 6 ， ನಿಯಂತ್ರಣ ಬಟನ್ |
| 2 ， ಲೆಗ್ | 7 ， ಹ್ಯಾಂಡಲ್ |
| 3 ， ರೀಲ್ | 8 ， ನಿಯಂತ್ರಣ ಬಟನ್ |
| 4 ， ಕೋರ್ಗ್ರಿಪ್ಪರ್ | 9 ， ವಿದ್ಯುತ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ |
| 5 ， ಎತ್ತುವ ಕಿರಣ | 10 ， ಹಿಂದಿನ ಚಕ್ರ |
1 、 ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ
*ಸುಲಭ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ
*ಮೋಟರ್ ಮೂಲಕ ಎತ್ತಿ, ಕೈಯಿಂದ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸರಿಸಿ
*ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಪು ಚಕ್ರಗಳು.
*ಮುಂಭಾಗದ ಚಕ್ರಗಳು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚಕ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರ ಚಕ್ರಗಳಾಗಿರಬಹುದು.
*ಇಂಟಿಗ್ರೇಟೆಡ್ ಬುಲಿಟ್-ಇನ್ ಚಾರ್ಜರ್
*ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಎತ್ತರ 1.3 ಮೀ/1.5 ಮೀ/1.7 ಮೀ
2 、 ಉತ್ತಮ ದಕ್ಷತಾಶಾಸ್ತ್ರ ಎಂದರೆ ಉತ್ತಮ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ
ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ, ನಮ್ಮ ಪರಿಹಾರಗಳು ಕಡಿಮೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ರಜೆ, ಕಡಿಮೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಹಿವಾಟು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬಳಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
3 、 ಅನನ್ಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸುರಕ್ಷತೆ
ಹೆರೊಲಿಫ್ಟ್ ಉತ್ಪನ್ನವು ಹಲವಾರು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಸುರಕ್ಷತಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಪಕರಣಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
4 、 ಉತ್ಪಾದಕತೆ
ಹೆರೊಲಿಫ್ಟ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ; ಹಲವಾರು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಹೆಚ್ಚಿದ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
5 、 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಹಾರಗಳು
ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ವಿಶೇಷ ಕೋರ್ಗ್ರಿಪ್ಪರ್.
6 、 ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ， ಸಲಕರಣೆಗಳ ನಿರಂತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ
ಚೀಲಗಳಿಗಾಗಿ, ರಟ್ಟಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಮರದ ಹಾಳೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಶೀಟ್ ಮೆಟಲ್ಗಾಗಿ, ಡ್ರಮ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ,
ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳಿಗೆ, ಸಮತೋಲಿತ ತ್ಯಾಜ್ಯ, ಗಾಜಿನ ತಟ್ಟೆ, ಸಾಮಾನುಗಳಿಗಾಗಿ,
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಹಾಳೆಗಳಿಗಾಗಿ, ಮರದ ಚಪ್ಪಡಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಸುರುಳಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಬಾಗಿಲುಗಳು, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಕಲ್ಲುಗಾಗಿ.
2006 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು 60 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ, 60 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು 17 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ.
